In je haar, in je kleren of misschien wel in je oog. Het lijkt de laatste paar dagen een plaag: vliegende mieren. Ook in de Leidse regio komen diverse meldingen binnen van de gevleugelde insecten. De mieren worden tijdens het paarseizoen geboren met tijdelijke vleugels. Die vleugels hebben ze nodig om zich voort te planten, aangezien mieren het liefst in de lucht paren.
De nieuwe koningingen zijn de eersten die hun vleugels spreiden. Hiervoor zoeken ze een geschikt moment. Het liefst een warme een drukkende zomerdag. Daar lijkt het woensdag het meest op. Als de vrouwtjes wegvliegen, volgen de mannetjes direct massaal. Dit wordt ook wel de bruidsvlucht genoemd. De meeste vliegende mieren komen overigens om tijdens de bruidsvlucht.